RIKO ICHINOSE [Ran->Sem]