Encerrados en el almacén del gimnasio, Sexo cosquilleante con una estudiante kuudere