[Ruutyan]